El presente diccionario, saludado en su primera aparición como «un excelente trabajo de investigación y una guía técnica excepcional... el diccionario de cine definitivo» (Library Journal), sigue siendo en esta nueva edición aumentada y completamente actualizada un texto de referencia indispensable en su campo.
A lo largo de sus páginas se da cabida a los espectaculares avances técnicos llevados a cabo en la producción de películas en los últimos diez años, en especial aquellos relacionados con los efectos especiales y la infografía. Gran parte de las entradas nuevas y revisadas sobre estos temas se apoyan en la investigación in situ del autor y en consultas a expertos en la materia. Como observa Konigsberg, otra novedad reciente en el cine es «el modo en que influyen el mercado financiero y bursátil en ta casi totalidad de la industria». Asimismo se incluye información actualizada sobre el conjunto de personas y empresas involucradas el? el mundo del cine y sobre conceptos clave como distribución, exhibición o taquilla.
Por su parte, los términos referidos a los aspectos prácticos de la realización de una película integran la mayor parte del texto y están presentados en un estilo claro y ameno. Las entradas sobre el arte cinematográfico así como las reseñas sobre los estudios americanos y europeos constituyen pequeños ensayos sobre la historia del cine. En total se recogen casi 4.000 entradas y más de 250 imágenes, con abundantes referencias cruzadas que facilitan su uso.
Es, sin duda, el diccionario técnico de cine más completo y detallado que existe; una herramienta imprescindible para estudiantes, cinéfilos y cualquier persona relacionada con la industria del cine.

Tít. original: The complete film dictionary